Tomus № 06 · Deichmann Obuwie
Lokalizacja i implementacja
— Deichmann Obuwie —
Wyzwanie
— Capitulum I —
Dostosowanie międzynarodowej komunikacji firmy Deichmann do rynku polskiego – adaptacja i implementacja do warunków lokalnych.
Idea
— Capitulum II —
Stały zespół do obsługi lokalizacji Deichmann, pracujący nad transkreacją, adaptacją graficzną i koordynacją produkcji. Klient zyskuje monitorowanie implementacji i elastyczne akceptacje dzięki technologii naszych partnerów.
Rezultaty
— Capitulum III —
Spoty TVC Deichmann są lubiane przez polskiego widza i postrzegane jako adekwatne kulturowo. Strategia adaptacji odniosła sukces i wpłynęła na pozytywne postrzeganie marki.